15年くらい前に、某メーカーのモーターサイクルの日本語サービス・マニュアルの翻訳監修の仕事をしたことがあるのですが、マニュアル作りって本当に難しいですよね・・・。「ロレンスの活用法」なんて勢い余ってはじめてしまいましたが、四苦八苦しております・・・(下の図は、本文とは関係ありません?)。

translation-blog.multilizer.com

ロレンスのTwitterとか、Instagramとかあるんですよ!

ロレンスのことを、FacebookなどのSNS経由で知った・・・という方は結構多いと思います。あまり知られていないみたいですけど、ロレンスはFacebookだけでなく、Twitter、Instagram、PinterestなどのSNSアカウントも開設しているのです。

ロレンス・トップページの左側に、Facebook、Twitter、Pinterest、そしてInstagramのバナーがあることにお気づきでしたか? 試しにどれかをクリックしてみてください!

一例として、Twitterのバナーをクリックしてみると、このようにロレンスのTwitterが表示されます。これらのSNSを活用なさっている方は、ぜひともロレンスのアカウントをフォローしてください! よろしくお願いいたします!

ロレンスの連載をイッキ読みしたいときは、こちらをクリック!

ロレンスでは様々な連載記事を掲載していますが、「過去の連載記事を読んでいなかったな・・・この連載のバックナンバー読みたいな・・・」という方は、ロレンス・トップページの左側にある、連載一覧のなかからマトメ読みしたい連載をクリックしてみてください!

おそらく、ロレンスの連載で一番人気がある?のはグラビアの「ヘルメット女子」でしょうが、ここではあえて「一気読み!名作レビュー」を試しにクリックしてみます(笑)。

するとこのように(この参考例は「一気読み!名作レビュー」です)、連載記事の一覧がズラズラっと表示されます。

みなさんご存知のとおり、ロレンスの記事は「続きはナンチャラ・・・」みたいなボタンをクリックしなくても、次の記事を下へスクロールしていくだけで見ることができます。ですから、気になる連載をクリックしてひとつ記事を表示すれば、あとは下へスクロールしていくだけでイッキにすべての連載を見ることも可能になっています!

人気のある記事を、まとめて読んでみたい!

他の人がどんな記事を読んでいるのだろう? どんな記事が人気なんだろう? ということが気になる方は、ぜひロレンスの人気記事をまとめ読みしてみてください!

ロレンス・トップページに左側には、人気記事の一覧が表示されています。この「人気記事」のところをクリックすると、人気記事の順にズラズラ〜っと表示されます。

ロレンスの活用法は、次回が最終回の予定です。

私もこの記事を書くために、あらためてロレンスのトップページをアレコレチェックしてみたのですが・・・いやぁ手前味噌ですが、なかなかよく考えてロレンスは設計されてますね(爆笑)。この非公式・ロレンス活用法の連載は次回が最終回になる予定です。最後までぜひお付合いください!