「サスペリア」などで知られるイタリア・ホラーの巨匠ダリオ・アルジェント監督の代表作「フェノミナ」が2020年10月2日、「フェノミナ -日本語吹替音声収録4Kレストア版-』Blu-rayとしてリリース。このたび日本語吹替え版のメインキャスト声優が明かされた。

本編3バージョンを完全収録/新録版日本語吹替音声初収録

現在実施中の《初の日本語吹替版制作クラウドファンディング》において、ジェニファー・コネリー演じる美少女ジェニファー役には人気声優のM・A・O。ダリア・ニコロディ演じるブルックナー役には実力派の榊原良子が演じることに決定。

ほかにドナルド・プレゼンス演じるジョン・マクレガー教授役には麦人が、ダリラ・デイ・ラッツァーロ演じる校長役には唐沢潤、フェデリカ・マストロヤンニ演じるソフィ役には小笠原亜里沙が担当。

画像1: 本編3バージョンを完全収録/新録版日本語吹替音声初収録

可憐なティーンアイドル女優ジェニファー・コネリーが、『サスペリア』の鬼才ダリオ・アルジェントの仕掛けた恐怖の罠にはまる!頭部を貫通する槍に転がる生首、バラバラ腐乱死体の浮かぶウジ虫プール!猟奇趣味を極めた凄惨な残酷シーンと、ローリング・ストーンズのビル・ワイマンらを起用したロックサウンドが融合した美少女学園ホラーの金字塔。今回の「フェノミナ -日本語吹替音声収録4Kレストア版」は編集の異なる3つのバージョンを完全収録し、新規日本語吹替版で贈るファン必携の愛蔵盤だ。

画像2: 本編3バージョンを完全収録/新録版日本語吹替音声初収録

●<インテグラルハード完全版(115分)&インターナショナル版(110分)&アメリカ公開版(83分)>の3バージョンをオ
リジナルネガからの4Kレストアにより完全収録!※インターナショナル版は初ブルーレイ化/アメリカ公開版は初ソフト化
●豪華声優陣による完全新録版日本語吹替音声を初収録!
※吹替音声は完全版、インターナショナル版の2バージョンに収録予定です。
●デジタルリミックスによる5.1chサラウンド音声を<インテグラルハード完全版&インターナショナル版>に収録!
※インターナショナル版は初収録
●アルジェント、セルジオ・スティヴァレッティ、クラウディオ・シモネッティ等による音声解説収録
●日本独自特典も含むファン垂涎の貴重な特典映像(141分)を収録
特典
<初回生産限定>
●オリジナルアートワークよりデザインした特製アウターケース仕様
●ジェニファー・コネリーの魅力満載!オリジナルフォットブック(16頁)封入(アウターケースサイズ)

画像3: 本編3バージョンを完全収録/新録版日本語吹替音声初収録
画像4: 本編3バージョンを完全収録/新録版日本語吹替音声初収録

『フェノミナ -日本語吹替音声収録4Kレストア版-』 
発売日:10月2日(金)
価格 :7,800円(税抜) 
品番 :BBXF-2136
発売元:ニューライン/企画協力:フィールドワークス 
販売元:株式会社ハピネット
(C)1984 TITANUS

コメントを読む・書く

This article is a sponsored article by
''.